Lyon : une dentiste néonazie, « c’est sans danger »* ? - commentaires

Lyon : une dentiste néonazie, « c'est sans danger »* ?

Salut,
y a même un article dans le canard enchainé de la semaine.

Lyon : une dentiste néonazie, « c'est sans danger »* ?

Regarde le film en version originale et tu verras qu'on a raison.

Lyon : une dentiste néonazie, « c'est sans danger »* ?

Pas sur l'agresseur, dont nous ne savons rien, comme tout le monde, mais sur Sefrioui et le collectif,Cheikh Yassine, oui :
https://lahorde.samizdat.net/2020/10/20/a-propos-dabdelhakim-sefrioui-et-du-collectif-cheikh-yassine/

Lyon : une dentiste néonazie, « c'est sans danger »* ?

Un petit article sur le fasciste islamique qui a décapité l'enseignant ?

Lyon : une dentiste néonazie, « c'est sans danger »* ?

Ah bon ? Pourtant j'ai vu le film en streaming avant-hier et il disait "C'est sans douleur ?"

Lyon : une dentiste néonazie, « c'est sans danger »* ?

Tu te trompes : la réplique dans la version originale est « Is it safe ? », qui est traduite, dans la version française, par "c'est sans danger".

Lyon : une dentiste néonazie, « c'est sans danger »* ?

Elle a eu ce qu'elle méritait ! Faut pas s'étonner de se faire épingler quand on affiche sa proximité avec les vermines aryennes sur Facebook.

Légalement l'accusation "d'atteinte à la vie privée" n'est pas recevable, elle a publiée ses photos sur un compte Facebook publique, elle a donc légitimement renoncée à toute forme de privacité sur les publications qu'elle y a faite.

PS : La vrai réplique dans Marathon Man c'est "C'est sans douleur ?" pas "C'est sans danger ?"